Výživná variácia na nadčasový ajurvédsky pokrm – jemná, hrejivá a v každej miske hlboko uspokojivá.
Porcie
4
Príprava
10 min
Varenie
35 min
Kitchari je jedným z najobľúbenejších jedál ajurvédskej kuchyne – jednoduchý, utešujúci pokrm tradične pripravovaný z ryže a lúpaného mungo dal. Táto verzia nahrádza bielu ryžu quinoou, čím pridáva viac rastlinných bielkovín a jemne orieškovú chuť, pričom všetky ostatné prvky zostávajú verné tradícii. Výsledkom je zlatistá, kašovitá miska plná tepla, ľahká na trávenie a krásne voňavá vďaka celým koreninám.
Ingrediencie
- 150 g quinoy, dobre opláchnutej
- 150 g lúpaného žltého mungo dal, dobre opláchnutého
- 1 liter vody alebo ľahkého zeleninového vývaru
- 2 PL ghí
- 1 ČL rascových semienok
- 1 ČL mletej kurkumy
- 1 ČL mletého koriandra
- ½ ČL mletého zázvoru
- ¼ ČL asafoetidy (hing)
- 1 ČL soli, alebo podľa chuti
- 1 stredná cuketa (cca 200 g), nakrájaná na kocky
- 100 g baby špenátu
- Čerstvé lístky koriandra na podávanie
- Plátky citróna na podávanie
Postup
- Quinou a mungo dal samostatne prepláchnite pod tečúcou studenou vodou, kým voda nie je číra. Odložte bokom.
- V hlbokom hrnci s hrubým dnom rozohrejte ghí na strednom ohni. Keď začne šumieť, pridajte rascové semienka a nechajte ich pražiť 30–40 sekúnd, kým nezačnú voňať.
- Pridajte asafoetidu, mletú kurkumu, mletý koriander a mletý zázvor. Rýchlo miešajte 20 sekúnd, aby sa koreniny rozvinuli v ghí.
- Do hrnca pridajte opláchnutú quinou a mungo dal. Dobre premiešajte, aby sa všetko obalilo koreninovo-ghí zmesou.
- Prilejte 1 liter vody alebo zeleninového vývaru. Priveďte do varu na vysokom ohni, potom stíšte na jemné bublanie. Hrniec čiastočne prikryte pokrievkou.
- Varte 20 minút za občasného miešania. Zmes by mala zhustnúť na mäkkú, kašovitú konzistenciu.
- Pridajte nakrájanú cuketu, dobre premiešajte a varte ďalších 8–10 minút, kým cuketa nie je mäkká a dal úplne uvarený.
- Vmiešajte baby špenát a varte 1–2 minúty, kým nezovädne. Dochutite soľou.
- Naberajte do misiek a podávajte posypané čerstvými lístkami koriandra a s trochou citrónovej šťavy.
Tipy
- Konzistencia: Kitchari má byť riedke a kašovité. Ak príliš zhustne, jednoducho primiešajte trochu horúcej vody, kým nedosiahnete požadovanú textúru.
- Zelenina: Cuketa a špenát sú jemné a ľahko stráviteľné, ale môžete ich nahradiť nakrájanou mrkvou, sladkými zemiakmi alebo kelom – tvrdšiu zeleninu pridajte v kroku 6.
- Vegánska verzia: Ghí nahraďte kokosovým olejom pre plne rastlinnú verziu pokrmu.
- Skladovanie: Zvyšky vydržia v uzatvorenej nádobe v chladničke až 3 dni. Ohrievajte pomaly na sporáku s trochou pridanej vody.
Kitchari je základným kameňom ajurvédskej kuchyne už tisíce rokov a tradične sa podával počas obdobia odpočinku alebo očisty ako úplné a vyvážené jedlo. Kombinácia obilniny a šošovice poskytuje všetky esenciálne aminokyseliny, zatiaľ čo hrejivé koreniny – rasca, kurkuma, koriander a zázvor – sú v ajurvédskej praxi považované za podporu trávenia a celkovej rovnováhy.
Je quinoa vôbec ajurvédska?
Ani jeden klasický ajurvédsky text quinou nespomína a ani nemohol. Chenopodium quinoa je andská plodina1 a Čaraka sanhitá aj Sušruta sanhitá boli uzavreté zhruba pätnásť storočí predtým, než Južnú Ameriku opustila. Kto tvrdí, že klasické texty quinou zaraďujú, dopĺňa prázdne miesto.
Čo tie texty pre takéto jedlo naozaj menujú, je ryža a mungo. Čarakova kapitola o varených jedlách uvádza medzi svojimi prípravami ryžu varenú spolu s mungom a Sušruta sanhitá predpisuje varenú ryžu s mungovou polievkou a ghí znova a znova ako stravu pre toho, kto sa zotavuje z choroby alebo po očistnom postupe2. Obilnina, lúpané mungo, ghí – táto kostra je naozaj stará.
Tá istá Čarakova kapitola rozhoduje aj otázku zámeny, a rozhoduje ju v prospech kuchára. Pri jedlách dusených z obilnín a strukovín prikazuje lekárovi posúdiť ich ťažkosť či ľahkosť podľa použitých surovín3. Pravidlo hovorí o vlastnostiach, nie o nákupnom zozname. Vymeňte obilninu a povaha jedla sa zmení s ňou – a je to postup, ktorý sa dá použiť aj na rastlinu, akú autor nikdy nevidel.
Čo sa teda mení? Quinoa je po uvarení ľahšia a suchšia než dobre rozvarená biela ryža, a práve sucho je vlastnosť, ktorú sa tento spôsob varenia snaží vyvážiť najviac. Preto v recepte zostáva ghí, preto sú koreniny hrejivé a nie chladivé a preto postup vyššie trvá na prepláchnutí zrna a na tom, aby sa dovarilo naozaj domäkka. Čaraka to isté hovorí aj o samotnej ryži: prepláchnutá, rozvarená a zjedená teplá platí za ľahké jedlo, kým tá istá ryža nedovarená a studená platí za ťažkú.
Poctivé zhrnutie: toto nie je klasický recept a nazývať ho tak by znamenalo vymyslieť mu rodokmeň. Je to klasická metóda použitá na obilninu, akú klasici nikdy nestretli.
Niektoré odkazy vedú na partnerské obchody. Holistic Codex môže získať províziu z nákupov cez tieto odkazy – bez dodatočných nákladov pre vás. Odporúčania sú redakčne nezávislé.
Výživové hodnoty hlavných surovín – na 100 g každej suroviny zvlášť (nie porcie), zdroj USDA
| Surovina | kJ / kcal |
|---|---|
| quinoa | 502 / 120 |
| mungo dal | 1452 / 347 |
| ghí | 3766 / 900 |
| kurkuma | 1305 / 312 |
| cuketa | 88 / 21 |
Často kladené otázky
Medicínske upozornenie: Tento článok slúži len na vzdelávacie účely a nepredstavuje lekársku radu. Vždy sa poraďte s kvalifikovaným zdravotníckym odborníkom pred začatím akéhokoľvek doplnkového režimu alebo zmenami stravy, najmä ak máte zdravotný stav alebo užívate lieky.
Zdroje
- 1
Vega-Galvez A, et al.. Nutrition facts and functional potential of quinoa (Chenopodium quinoa willd.), an ancient Andean grain: a review.. Journal of the science of food and agriculture. 2010.
Tradičné použitiePubMed ↗ - 2
Internet Archive – klasický prameň
- 3
Wisdom Library – klasický prameň


